#1 – Lingo Timeline for Number 1

Lingo is an oral language; as such, it was not always written down, so its origin probably postdates its earliest use.

I used the publication date rather than the reference date; in other words, if the book was published in 1926 but is a biography of a Soldier serving in the 1899-1902 Boer War, I used 1926 as the origin date.

There are also variations in spelling for some of the calls, again partly due to the oral nature of the tradition and people mishearing or misspelling the call or natural variations in spelling like the surname Kelly.

Finally, referencing earlier lingo in modern times can lead to adding more modern calls to an earlier frame; a really good illustration of this can be found in Spike Milligan’s book, ‘It Ends with Magic: A Milligan Family Story’1, which was published in 1991 and has diary entries for his family’s history.

On the 23rd December 1885, the Milligans played Housey-Housey, and in this passage Spike references several bingo calls: legs eleven (11), doctor’s orders (9), Kelly’s eye (1), and unlucky for some (13). If correct, these would be the earliest references to lingo anywhere, except they are not. Housey-Housey was called Loto, or Lotto in 1885.

Milligan also served in the British Army during the Second World War, so he would have been exposed to Housey-Housey during this time, which was what Bingo was called in the army, and lingo such as ‘doctor’s orders’’ and ‘Legs 11’ originate from the First World War and were widely used during the Second World War. So we have to take his 1885 passage with a pinch of salt, as something written over 100 years later through the lens of his experiences and knowledge.

Kelly’s Eye2, Little Jimmy3, Pontius Pilate’s Bodyguard4, Kelley’s eye, Kelly’s wonk, buttered scone, B1 the baby of Bingo, Nelsons Column, At the beginning, Buttered Bun, First on the board, Number ace, YOLO, Blind one, One Direction, Red robin, Son of a gun, Get the popcorn hun

Harry Tate, number 8 or in Cockney rhyming slang, ‘arry Tate

Harry Tate was an English comedian who performed in music halls, variety shows and films. Originally called Ronald Macdonald Hutchison, he took his stage name from the company he worked for, Henry Tate & Sons, where he was fired for writing song lyrics on any [...]

Bingo in the Movies – The Accountant 2

While we British think bingo lingo was invented here, it is truly an international language with influences from across Europe, Australia, New Zealand, South Africa, and America, to name a few. It grew out of the melting pot of international warfare, including the Boer War [...]

1. Spike Milligan, It ends with magic: A Milligan family story, Penguin, 1991 References 23rd December 1885
2. The Fourth Gloucesters, from Gibraltar to St. Helena, Wilts and Gloucestershire Standard, 26th May 1900, Page 2
3. Kermit Roosevelt, War in the garden of Eden, Charles Scribner's Sons, 1919, Page 9
4. D.C.J., Soldiers All-At Sea! Troopship Days and Nights…, The Evening News, London, 21st November 1935, Page 11
By |2026-11-16T01:07:11+01:00November 16th, 2026|Uncategorized|0 Comments

Share This Story, Choose Your Platform!

About the Author:

Leave A Comment

Go to Top